羡余否定

Posted on

接触到汉语里面很有趣的现象，羡余否定。具体如下例 [1]

还是相当有意思的现象，有点类似

You don’t know nothing.

但是还是有点不同。在知乎[2]上似乎也有一些讨论，对外国人可能比较头疼，完全不遵守逻辑。或许这就是语言。

  1. 朱德熙. 现代汉语语法研究[M]. 商務印书館, 1980. ↩︎

  2. https://www.zhihu.com/search?type=content&q=羡余否定 ↩︎